5月28日深夜、中國(guó)古代書畫デイセールが落札率88%という好成績(jī)を収め、中國(guó)嘉徳2025年春季オークションは幕を閉じました。今回、6500點(diǎn)もの作品が37の特別オークションで出品され、落札総額は16億元に達(dá)し、平均落札率は80%を記録しました。1000萬(wàn)元を超える価格で落札された作品は16點(diǎn)、100萬(wàn)元を超える作品は214點(diǎn)にのぼりました。予想を上回るこの素晴らしい結(jié)果は、まるで穏やかな春の日差しのように市場(chǎng)に驚きと溫もりをもたらし、活気あふれる未來(lái)を映し出しています。
15日間にわたって開催された中國(guó)嘉徳2025年春季オークションは、盛況のうちに幕を閉じました。蕓術(shù)の光は暁と共に差し込み、予想を上回る成果を収めました。春季オークションのプレビューおよび本會(huì)場(chǎng)には多くの來(lái)場(chǎng)者が集まり、30年をかけて磨き上げられてきたコレクター層は、かつてないほどの文化的自覚をもって、國(guó)內(nèi)における蕓術(shù)価値の基準(zhǔn)を再構(gòu)築しています。資本と美意識(shí)の共鳴の中で、東方美學(xué)に根ざした市場(chǎng)が徐々に形成されつつあります。また、情熱に満ちた新しいコレクターたちの登場(chǎng)は、今回の春季オークションにさらなる輝きを添えました。
落札総額16億元という數(shù)字は、嘉徳の歴史上の最高額ではないものの、決して容易に得られた成果ではありませんでした。コレクションを守り抜き、力強(qiáng)く支えてくださったすべての皆様に、心より感謝申し上げます。そして、粘り強(qiáng)く取り組んでくれた嘉徳スタッフの皆さんに、敬意を表します。
胡妍妍
中國(guó)嘉徳取締役社長(zhǎng)
— 中國(guó)嘉徳2025年春季オークション —
ハイライト
● 厳選された出品作品と適正な価格設(shè)定が功を奏し、市場(chǎng)から好意的な反応を得ました。
● 落札総額は昨年の秋季オークションと比べて23%増加しました。
● 入札參加者數(shù)は前年比で21%増を記録し、多くのコレクターが競(jìng)り合う場(chǎng)面が各特別オークションでたびたび見られました。
● 16の特別オークションで落札率85%以上を記録し、そのうちの3つでは落札率100%を達(dá)成しました。
● 中國(guó)書畫部門の落札総額は前回の秋季オークションと比べて30%増加しました。近現(xiàn)代?現(xiàn)代書畫部門では21.7%の著しい伸びを示し、古代書畫デイセールは落札率88%の好成績(jī)を収めました。
● 二十世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)部門では14%、磁器と古董品部門では15%の増加を記録しました。
● 金石工蕓品?アンティーク家具、切手?古銭?カードの2部門は全面的に刷新され、落札総額はそれぞれ秋季オークションと比べて50%、125%の成長(zhǎng)を遂げました。
市場(chǎng)は安定した成長(zhǎng)を見せ、注目すべき成果が続出
● 張大千による大型潑彩作品『日食』が7935萬(wàn)元で落札され、今回春季オークションのトップロットを飾りました。
● 張培力の映像作品『水-辭海標(biāo)準(zhǔn)版』は609.5萬(wàn)元で落札され、中國(guó)映像アートのオークション記録を更新しました。
● 著名なコレクターによるコレクション品は依然として市場(chǎng)の注目を集め、その歴史的?文化的価値や面白さが高く評(píng)価されました。
● 市場(chǎng)の専門化、細(xì)分化が進(jìn)み、新たなジャンルの臺(tái)頭が目覚ましく、小規(guī)模ながら質(zhì)の高く、洗練された特集が高い支持を得ました。
コレクター層の成熟が進(jìn)み、新たな參加者も増加
● コレクター層はさらに成熟し、売り手は適切な価格設(shè)定を行い、買い手は入念なリサーチを重ねることで、優(yōu)れた作品のスムーズな継承が実現(xiàn)しました。
● 買い手のうち20%が中國(guó)嘉徳オークションの新規(guī)參加者でした。
● 若い世代の臺(tái)頭も続き、若い買い手の人數(shù)は前年比で21%増加しました。
● プレビュー期間中の來(lái)場(chǎng)者は30,000人に達(dá)し、2024年秋季と比べて10%増加しました。
● 230萬(wàn)人以上の視聴者が嘉徳の公式プラットフォームを通じて、春季オークションの関連動(dòng)畫やライブ配信を視聴し、文化発信の波及効果が一段と高まりました。
高額出品作品ランキング
TOP1
張大千 日食
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?近現(xiàn)代
落札価格:RMB 79,350,000
TOP2
傅抱石 満身蒼翠驚高風(fēng)
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?近現(xiàn)代
落札価格:RMB 57,500,000
TOP3
劉野 張愛玲
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 42,550,000
TOP4
黃宇興 千里江山図(4點(diǎn)セット)
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 36,800,000
TOP5
呉大羽 花の魂
二十世紀(jì)美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 32,200,000
TOP6
金農(nóng) 墨梅冊(cè)
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?古代
落札価格:RMB 29,900,000
TOP7
雍正帝 行書『自得園』
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?古代
落札価格:RMB 27,025,000
TOP8
周春芽 山石と煙雲(yún)
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 25,300,000
TOP9
趙半狄 張さんの肖像畫
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 23,000,000
TOP10
関良 仏像のある靜物
二十世紀(jì)美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 21,275,000
TOP11
朱耷 翠麓幽居訪賢四屏
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?古代
落札価格:RMB 20,700,000
TOP12
趙無(wú)極 紫気東來(lái)20.06.2000
二十世紀(jì)美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 16,675,000
TOP13
清乾隆 青花折枝花果文天球瓶
宸賞——明清宮廷御用磁器
落札価格:RMB 15,870,000
TOP14
沈周 灣東草堂図
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?古代
落札価格:RMB 13,800,000
TOP15
仇暁飛 平壌
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 10,350,000
TOP16
明成化
青花庭園仕女四蕓図大鉢
日月光華—明代宮廷御用磁器
落札価格:RMB 10,120,000
TOP17
「致中和」壽山田黃石甪端鈕楕円皇帝印章
致中和——宮廷蕓術(shù)珍品
落札価格:RMB 9,775,000
TOP18
潘玉良 玉露香凝
二十世紀(jì)美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 9,315,000
TOP19
劉野 小海軍
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 9,200,000
TOP20
明 「滄海龍吟」蕉葉式古琴
澄懐——金石文房雅玩
落札価格:RMB 9,200,000
TOP21
郭懋介作 壽山田黃石薄意大型作品「法聚林泉」
清寧—金石篆刻アート
落札価格:RMB 8,280,000
TOP22
李可染 清漓風(fēng)光図
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?近現(xiàn)代
落札価格:RMB 8,165,000
TOP23
斉白石 工蟲花卉4點(diǎn)
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?近現(xiàn)代
落札価格:RMB 8,165,000
TOP24
清乾隆 墨彩乾隆御題唐岱山水四體詩(shī)文八方小型筆筒
形を超えて——宮廷蕓術(shù)における詩(shī)と絵
落札価格:RMB 8,050,000
TOP25
呉冠中 彩りあふれる街
二十世紀(jì)美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 7,935,000
TOP26
ネパール14世紀(jì)
銅鎏金寶冠釈迦如來(lái)仏像
旃檀林——仏教アート精選
落札価格:RMB 7,820,000
TOP27
2009年己丑年(牛)10キロ記念金貨
造微入妙—切手 古銭 カード
落札価格:RMB 7,751,000
TOP28
呉冠中 香山春雪
大観—中國(guó)書畫珍品イブニングセール?近現(xiàn)代
落札価格:RMB 7,705,000
TOP29
王興偉 証拠
現(xiàn)代美術(shù)イブニングセール
落札価格:RMB 7,475,000
TOP30
モザンビーク産ピジョンブラッドルビーとダイヤモンドのネックレス 非加熱
華麗なジュエリーと翡翠
落札価格:RMB 7,475,000
中國(guó)書畫
6月を迎える前に、中國(guó)書畫部門は北京と香港の2都市で春季オークションを終えました。北京では落札総額7.06億元、落札率92.3%、香港では落札総額8215萬(wàn)香港ドル、落札率91%という確かな成果を収め、春季オークションを締めくくりました。
すべての価値は、共通の理解と信頼のもとに生まれます。そして、毎シーズンの「物語(yǔ)」は、出品委託者とコレクターのつながりの中で展開されていきます。アート市場(chǎng)は、時(shí)に賑やかで、時(shí)に冷靜で、時(shí)に厳しく、そして時(shí)に沈んだ表情を見せます。私たちはそんな変化の中に身を置き、楽観できない現(xiàn)実と日々向き合っています。私たちにできるのは、挑戦し続けることだけです。忍耐を忘れず、根拠のない否定や雑音に振り回されずに、自分たちの信じる道を見極め、信念に従って歩むことが、今、私たちのすべきことだと考えています。
來(lái)場(chǎng)者數(shù)の再びの増加、予想を超える高い落札率と落札価格、そして近現(xiàn)代?現(xiàn)代と古代書畫部門がともに活気を取り戻しつつある現(xiàn)狀はすべて、コレクションの選定基準(zhǔn)やコレクター層の世代交代といった変化の中で、時(shí)に混亂を伴いながら生まれてきたものです。まるでエントロピーの増減のように新たな挑戦をもたらし、中國(guó)書畫が持つ本質(zhì)的な強(qiáng)さは、この変化の中でも確かに息づき、その回復(fù)力が改めて証明されました。
坂本龍一は「蕓術(shù)の縁では、時(shí)間は虛無(wú)になる」と語(yǔ)りました。オークションはあっという間に終わり、數(shù)字も一つの目安にすぎません。それでも今回の成果は、決してたやすく得られるものではなく、私たちにとっては、多くの試行錯(cuò)誤を重ねてようやく手にした、かけがえのない成果でした。すべてのご委託とご入札、そしてご支援に心より感謝いたします。関心と信頼を寄せてくださった皆さま、そして、全力を盡くしてくれたチームの仲間たち、本當(dāng)にありがとうございました。この出會(huì)いに、感謝を込めて。
——中國(guó)嘉徳副社長(zhǎng)兼書畫部門総責(zé)任者
郭彤
近現(xiàn)代書畫と現(xiàn)代書畫
中國(guó)古代書畫
二十世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)
今回、二十世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)部門の落札総額は3.6億元に達(dá)し、昨年の春季オークションから大幅に増加しました。1000萬(wàn)元を超える価格で落札された作品は8點(diǎn)、2000萬(wàn)元を超えた作品は6點(diǎn)ほどあり、複數(shù)の落札記録が更新されました。この予想を上回る成果は、市場(chǎng)に活気をもたらし、大きな勵(lì)みとなりました。
最も心を打たれたのは、複數(shù)のコレクターが強(qiáng)い意志を持って、ためらいなく競(jìng)り合う場(chǎng)面でした。呉大羽、関良、潘玉良、劉野、趙半狄、周春芽、張恩利、黃宇興、仇暁飛といった畫家の作品には、いずれも3?5名の主要なコレクターが入札に加わり、名作に対する深い敬意と愛著がはっきりと示されました。これは、現(xiàn)在のアート市場(chǎng)への力強(qiáng)いポジティブな反応でもあります。ご支援をくださったすべてのコレクターの皆様に、心より感謝申し上げます。
張培力の映像アート作品『水—辭海標(biāo)準(zhǔn)版』は入札戦の焦點(diǎn)となり、落札価格は600萬(wàn)元を超え、中國(guó)映像アートのオークション記録を更新しました。トップレベルの映像作品に対する熱意ある追求は、コレクター層の成熟と審美眼の高さを浮き彫りにし、市場(chǎng)にも大きな信頼と勇気をもたらしました。その姿勢(shì)に、心より敬意を表します。
今回のオークションでは、買い手の若年化が一段と進(jìn)み、1980年代生まれのコレクターが急速に存在感を高めています。市場(chǎng)にとっても、非常に明るい兆しと言えるでしょう。
——二十世紀(jì)と現(xiàn)代美術(shù)部門総経理
李艷鋒
磁器と骨董品
今回の磁器と骨董品部門は落札総額2.48億元、落札率76%という好結(jié)果となりました。各特別オークションは活気にあふれ、白熱した競(jìng)りが繰り広げられ、表紙を飾った作品はすべて順調(diào)に落札されました。中でも「清乾隆 青花折枝花果文天球瓶」は1587萬(wàn)元で、「明成化 青花庭園仕女四蕓図大鉢」は1012萬(wàn)元で落札されました。全體として、予想を上回る成果となりました。
百萬(wàn)元臺(tái)の作品は激しい入札戦となり、仏教アート、掐絲琺瑯、漆器などは次々と落札されました。これは、中身のある作品に対する需要が依然として根強(qiáng)いことを示しています。作品の內(nèi)在的価値を掘り下げ、その背景にある深い學(xué)術(shù)的?蕓術(shù)的価値を浮き彫りにする努力は、いずれ必ず報(bào)われることでしょう。
今回、もうひとつ印象的だったのは新世代コレクターの臺(tái)頭です。新たな優(yōu)秀なコレクターたちはビッグデータを巧みに活用し、情報(bào)収集の幅を広げることで短期間に知識(shí)を蓄積し、急速にオークション會(huì)場(chǎng)の主力メンバーへと成長(zhǎng)しています。
來(lái)たる嘉選と秋季オークションでまたお會(huì)いしましょう!
——磁器と骨董品部門総経理
劉旸
金石工蕓品とアンティーク家具
金石工蕓品とアンティーク家具部門では、綿密な企畫と運(yùn)営のもと、高?中?低価格帯の作品のバランスが適切に調(diào)整され、価格設(shè)定もより理性的かつ客観的なものとなりました。6つの多彩で趣深い特別オークションで合計(jì)1.38億元の落札額を記録し、全體として堅(jiān)実な成長(zhǎng)を見せ、予想を上回る結(jié)果となりました。
金石篆刻部門は今回も引き続き目覚ましい成果を収め、複數(shù)の特集で好調(diào)な結(jié)果を殘しました。中でも、呉昌碩による「呉俊卿信印日利長(zhǎng)壽」壽山芙蓉石の自用印は500萬(wàn)元を超える価格で落札され、郭懋介作の壽山田黃石による薄意の大型作品は、1000萬(wàn)元に迫る高値で落札されました。書斎道具部門も出品が多彩で、印章、名硯、古琴、青銅器などが軒並み好成績(jī)を上げました。特に、「致中和」康熙帝印や、明代の「滄海龍吟」蕉葉式古琴は、いずれも1000萬(wàn)元近い高額で落札されました。また、呉昌碩と沈石友の銘を刻んだ文徴明作の卦硯「謙」も、約670萬(wàn)元で落札されました。家具部門も堅(jiān)調(diào)な成績(jī)を見せ、沈香や工蕓品は予想を上回る成果を収めました。
著名なコレクターによる?yún)i品は引き続き好調(diào)で、由緒ある高品質(zhì)の作品は、現(xiàn)在もなお安定した市場(chǎng)価値を保っています。今後も注目し、掘り下げていく価値のある領(lǐng)域と言えるでしょう。
——金石工蕓品とアンティーク家具部門責(zé)任者
梅傑
切手 古銭 カード
毎年最初のオークションは、いつも緊張の連続です。前年の市場(chǎng)動(dòng)向を振り返り、業(yè)界のトレンドを分析したうえで、経済狀況を見極めながら、関係者全員が納得できる前向きな結(jié)果につながるように、新しい一年をどうスタートさせるかを模索します。2024年の市場(chǎng)の引き締めを経て、今年の初めに始まった出品募集の段階から、まるで春風(fēng)がそっと吹き込むように、変化の兆しが感じられました。コレクターや専門家をはじめ、業(yè)界のさまざまな立場(chǎng)の方々からは、市場(chǎng)に対する前向きな反応が寄せられています。今回の春季オークションでは、會(huì)場(chǎng)での520點(diǎn)に加えて、オンラインでは920點(diǎn)の出品があり、落札総額は4993萬(wàn)元、落札率は88.4%を記録しました。これは、現(xiàn)在の市場(chǎng)狀況に対する最良の答えだと思います。
今回の春季オークションでは、従來(lái)の切手、古銭、機(jī)械打ち硬貨、紙幣、著名人のオートグラフ特集に加え、新たに偉人像記念章とスポーツ選手トレーディングカードという2つの特集を設(shè)けました。プレビュー期間中に多くの方々から実物プレビューのご依頼をいただき、オーション當(dāng)日も會(huì)場(chǎng)、オンライン、そして電話委託での入札が相次ぎました。特に會(huì)場(chǎng)では満席に近い盛況で、両特集ともに100%の落札率を達(dá)成しました。中でも、千重波大型記念章、1997-98 Flair Showcaseシリーズのティム?ダンカンルーキーカードには大きな注目が集まり、激しい競(jìng)り合いの末、スタート価格を遙かに上回る価格で落札されました。
通常特集のうち、切手部門では入手困難な「小壹元」切手(赤い柄の「當(dāng)壹圓」スタンプ付き切手)1枚、発行中止となった「全國(guó)山河一片紅」新品切手橫2連を出品することができました。機(jī)械打ち硬貨部門では、2009年己丑年(牛)10キロ記念金貨、1916年袁世凱肖像の中華帝國(guó)洪憲元年飛龍銀貨の金製試鋳貨、906年(丙午)戸部大清銀貨「中」字一両の銀製試鋳貨、1921年の徐世昌仁壽同登記念銀貨の金製試鋳貨など、いずれも希少な逸品が集まりました。これらの高額落札もまた、買い手やコレクターが業(yè)界の將來(lái)に強(qiáng)い信頼を寄せていることを示しています。
——切手古銭部門総経理
任重
ジュエリー?翡翠?時(shí)計(jì)
「華麗なジュエリーと翡翠」と「高級(jí)時(shí)計(jì)」特別オークションの落札総額は合計(jì)4547萬(wàn)元に達(dá)しました。皆さまから日頃より溫かいご支持とご愛顧をいただき、心より感謝申し上げます。
今回注目を集めたカラーストーン部門は目覚ましい成果を収めました。モザンビーク産ピジョンブラッドルビーのネックレスは747.5萬(wàn)元で落札され、「華麗なジュエリーと翡翠」特別オークションにおける最高落札価格を記録しました。産出量がほぼ枯渇しているコロンビア?ムゾ鉱山産のノンオイルエメラルド(4.87カラットと4.70カラット)イヤリングは552萬(wàn)元で、別のコロンビア産エメラルド(10.88カラットと9.56カラット)のイヤリングも540.5萬(wàn)元で落札されました。サファイアジュエリーも好調(diào)な結(jié)果を見せました。これらの高額落札は、希少性と高品質(zhì)こそが常に市場(chǎng)の関心の的であることを改めて証明しました。
アンティークジュエリーは、ここ數(shù)年で新たに加わった品類として、今回も會(huì)場(chǎng)で大きな反響を呼びました。ストーリー性と時(shí)代の趣、そして身につけたときの快適さを兼ね備えたアンティークジュエリーは、コレクターからますます深い関心を集めています。10.57カラットと10.43カラットのインテンスイエローダイヤモンドのイヤリングは333.5萬(wàn)元で落札されました。また、晴水グリーン翡翠のカボションペンダントは345萬(wàn)元で落札され、その大ぶりなサイズは非常に希少で、コレクション価値の高さが際立っています。
また秋季オークションでお會(huì)いしましょう。
——ジュエリー部門総経理
劉瀟
高級(jí)時(shí)計(jì)特別オークションでは、全體の落札率が高く、落札価格も著実に上昇傾向を示し、時(shí)計(jì)コレクション市場(chǎng)の堅(jiān)調(diào)な活力が再び証明される結(jié)果となりました。
現(xiàn)代腕時(shí)計(jì)部門は全體的に良好な成績(jī)を見せ、その中で、パテック フィリップのRef.5004Gが250.7萬(wàn)元で本特別オークションのトップロットを飾り、注目を集めました。この腕時(shí)計(jì)はこれまでのオークション市場(chǎng)でも際立った存在感を放ち、1990年代を代表するパテック フィリップの超複雑機(jī)構(gòu)モデルのひとつとして広く知られています。
アンティーク懐中時(shí)計(jì)部門は高い人気を維持し、落札率100%で注目を集め、今回の春季オークションの大きなハイライトのひとつとなりました。クラシックなアンティーク懐中時(shí)計(jì)に対するコレクターの高い関心と評(píng)価を改めて印象づけました。
——時(shí)計(jì)部門総経理
唐利偉
銘酒銘茶
2025年春季オークションの銘酒銘茶部門は、消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)、特に酒類市場(chǎng)が厳しい狀況にある中でも、期待通りの結(jié)果となり、落札総額は3710萬(wàn)元に達(dá)しました。
茅臺(tái)酒特別オークションでは落札総額1313萬(wàn)元、落札率75%となりました。そのうち、1985年産元箱入りコットンペーパー包裝紙の五星ラベル地方國(guó)営茅臺(tái)酒は80.5萬(wàn)元で落札されました。陳年茅臺(tái)酒特集は全體的に活発な競(jìng)りが行われ、落札率は昨年の秋季オークションに比べて大幅に上昇しました。
今回の至味茗香プーアル茶特別オークションでは、落札総額1567萬(wàn)元、落札率81%という好結(jié)果を殘しました。その中で、赤ラベルの印級(jí)茶1筒7枚が落札価格517.5萬(wàn)元でトップロットとなりました。また、2000年前後に生産されたリザーブ価格なしの銘茶では活発な競(jìng)り合いが展開され、市場(chǎng)回復(fù)の兆しが見られました。中期の七子餅は安定した価格を維持し、老白茶、巖茶、六堡茶は多くの新規(guī)參加者を惹きつけ、銘茶市場(chǎng)に新たな活気と自信をもたらしました。
ウイスキーとワインの特別オークションでは、昨年秋から導(dǎo)入されたオンライン形式を継続し、いずれも初オンライン開催時(shí)を大きく上回る成果を収めました。ウイスキー部門は総額447萬(wàn)元、ワイン部門は382萬(wàn)元の落札を記録しました。シングルカスク、スコッチ、ジャパニーズウイスキーはいずれも好調(diào)で、なかでもハイランドパーク2000 スタンダードシェリーバットは437000元で落札されました。ワイン部門も、その高品質(zhì)と優(yōu)れたコストパフォーマンスが評(píng)価され、多くの新規(guī)オンライン入札者を惹きつけました。
——銘酒銘茶部門総経理
于大明
古書善本 筆墨文章
市場(chǎng)の反応を見る限り、古書碑帖部門では市場(chǎng)調(diào)整が続いており、品類ごとの人気や価格も引き続き変動(dòng)しています。買い手の目は品質(zhì)と価格に一層厳しくなっており、優(yōu)れた善本が相応の評(píng)価を得られなかったことは、今回の大きな惜しまれる點(diǎn)となりました。
私たちはこのような市場(chǎng)の聲を真摯に受け止め、多様化する市場(chǎng)環(huán)境に柔軟に対応していかなければなりません。今後も出品構(gòu)成や価格設(shè)定の見直しを重ね、新たな市場(chǎng)環(huán)境における在り方を模索してまいります。
——古書善本部門総経理
宋皓